Прошивка V3.00 для Sony BURANO: 5.8K анаморф и 120fps в S35

Sony выпустила бесплатную прошивку V3.00 для кинокамеры BURANO. Обновление добавляет полноформатный режим сканирования 5.8K 6:5 для 2x анаморфотных объективов, режим Super 35 3.8K 16:9 до 120 кадров в секунду, переработанный цветной пикинг, расширенную поддержку удаленного управления S700P и метаданные RDD18 в SDI-выходе.

Главное обновление со времен V2.01

Прошивка V3.00 стала самым заметным расширением возможностей BURANO после версии V2.01. Она двигает 8.6K full-frame-камеру Sony дальше в сторону анаморфотной съемки, документального кино, спорта и прямых мероприятий.

Sony показывала V3.00 ранее в этом году на BSC Expo. Теперь прошивка доступна на странице поддержки компании. Владельцы BURANO могут установить ее через USB с Mac или PC.

Цена корпуса Sony BURANO 8K Digital Motion Picture Camera с байонетом ARRI PL — $24 999 или €25 000 без учета налогов.

Полноформатный 5.8K 6:5 для 2x анаморфотных объективов

Главное новшество — режим FF 5.8K 6:5, рассчитанный на съемку с полноформатной 2x анаморфотной оптикой.

До этого анаморфотный режим, добавленный в V2.01, работал в формате Super 35 4.3K 4:3. Он подходил для 2x объективов меньшего формата, но не закрывал задачу с современными full-frame анаморфотными объективами, у которых больше круг изображения.

Новая область 6:5 соответствует нативной зоне сенсора, нужной большинству таких объективов. Это убирает необходимость сначала снимать с более широкой области сенсора, а затем кропать изображение перед de-squeeze — растяжением анаморфотного изображения до правильных пропорций.

После горизонтального de-squeeze с коэффициентом 2x камера дает широкоэкранный кадр 2.39:1, собранный из полной вертикальной высоты сенсора. Для владельцев BURANO это означает анаморфотный рабочий процесс в X-OCN, близкий к тому, что уже используют операторы VENICE 2.

Super 35 3.8K 16:9 до 120 кадров в секунду

Второй новый режим сканирования — Super 35 crop 3.8K 16:9 с записью до 120 кадров в секунду. Для документальной съемки, спорта и live-событий это важное добавление: у BURANO уже есть автофокус, внутренняя стабилизация и встроенный переменный ND-фильтр, но более высокая частота кадров в режиме с высоким разрешением оставалась частым запросом.

Кроп Super 35 также сужает угол обзора при использовании full-frame-объективов. Например, 50 мм дают поле зрения примерно как 75 мм. Для съемки спорта и наблюдательных сцен это часто удобно: можно получить более крупный план без смены оптики.

С учетом уже существующего режима Super 35 1.9K 16:9 до 240 кадров в секунду у BURANO теперь есть два уровня замедленной съемки:

Новый пикинг и управление следящим автофокусом

В V3.00 Sony не просто подправила цветной пикинг, а фактически переработала его. Пикинг помогает оценивать зону резкости по подсвеченным контурам на изображении.

Теперь можно выбирать тип края для отображения:

Также появилась возможность подсвечивать сам край. Это должно помочь фокус-пуллерам в сценах со смешанным контрастом, в темных интерьерах и на перегруженном фоне, особенно при съемке в высоком разрешении, где промах по фокусу заметнее.

Следящий автофокус в реальном времени тоже стал удобнее. Теперь точку трекинга можно перемещать мультиселектором, то есть джойстиком, а не только через сенсорный экран. Это важно для камер с PL-байонетом и дистанционных конфигураций, когда корпус не всегда находится рядом с оператором.

S700P и метаданные RDD18 для вещательных задач

Для live и мультикамерной работы Sony расширила совместимость с командами S700P. Теперь протокол поддерживает удаленное управление FPS, shutter и saturation в дополнение к уже доступным параметрам.

Sony уточняет, что angle и auto shutter через S700P не поддерживаются. Если производство рассчитывает на эти настройки через протокол, это нужно учитывать заранее.

Также в прошивке появились метаданные RDD18 на SDI-выходе при работе в режиме Monitor FHD. SMPTE RDD18 передает данные о настройках камеры и экспозиции по SDI-цепочке. Это полезно для live-грейдинга и цветовых процессов, где важно, чтобы метаданные шли вместе с видеосигналом.

Камера не изменилась, но задач стало больше

V3.00 продолжает подход, который Sony уже использует с VENICE 2: кинокамера остается той же аппаратно, но получает новые рабочие сценарии через прошивки. С режимом 6:5 BURANO становится заметно более убедительным вариантом для full-frame анаморфотной съемки, а Super 35 3.8K 120fps открывает задачи, которые раньше чаще закрывали FX6 и FX9 в документальном и спортивном поле.

По данным лабораторного теста CineD, BURANO 8K показывала почти 10 ступеней экспозиционной широты. Прошивка V3.00 не меняет базовую камеру, но расширяет круг проектов, где ее можно использовать без лишних компромиссов.