Новые возможности Avid: ИИ-транскрибация, перевод и автоматизация для монтажа
На выставке IBC 2025 в Амстердаме Avid представит новые обновления с ИИ для Media Composer, Pro Tools и MediaCentral, а также расширенные API и интеграции с партнёрами, которые внедряют автоматизацию прямо в редакционные процессы.
Новые функции решают распространённые проблемы на производстве — от транскрибации и перевода до управления медиа и планирования новостных выпусков. Вместо того чтобы выпускать отдельные ИИ-продукты, Avid встраивает автоматизацию в уже привычные редакторам, звукорежиссёрам и вещателям инструменты.
ИИ-транскрибация и перевод в редакторских инструментах
Avid Media Composer, Pro Tools и MediaCentral теперь имеют встроенные функции преобразования речи в текст и перевода. Эти возможности улучшают работу ScriptSync и PhraseFind в Media Composer и расширяют мультиязычные аудио- и видеопроцессы. Пользователи Pro Tools также получают автоматизацию с помощью Soundflow и нового Pro Tools Scripting SDK, что позволяет сократить количество рутинных задач при управлении сессиями и монтаже.
Автоматизированное управление медиа с NEXIS и DNx 4.0
Avid NEXIS получил расширенные API для упрощения администрирования хранилищ и автоматизации работы с медиа в сторонних средах. Кодек DNx 4.0 теперь поддерживает настраиваемые битрейты, форматы с HDR, а также автоматизацию транскодирования, создания прокси и задач по доставке контента.
Планирование новостей и обработка контента в MediaCentral
В вещательных приложениях MediaCentral теперь полностью интегрированы Rules Engine и Schedule Engine. Это позволяет новостным командам автоматизировать как обработку контента, так и планирование, снижая количество ручных шагов при подготовке своевременных материалов.
Интеграция партнёров прямо в таймлайн
Avid расширяет экосистему, которая насчитывает более 600 партнёров. На IBC 2025 в Амстердаме (12–15 сентября) компания представит интеграции Media Composer Panel SDK и приложения MediaCentral, которые позволяют сторонним ИИ-инструментам работать прямо в редакторских таймлайнах. Среди демонстраций на стенде 7.A11:
-
Quickture — транскрибация естественного языка и создание секвенций.
-
Flawless — монтаж синхронизации губ и модификация диалогов с помощью ИИ.
-
Acclaim Audio — автоматическое улучшение диалогов, включая шумоподавление и нормализацию громкости.
-
Traco.ai — транскрибация, перевод, суммаризация и распознавание сцен.
-
Digital Nirvana — создание и анализ описаний сцен на основе метаданных.
-
Streamwell — низколатентная прямая трансляция и совместный монтаж.
Позиция Avid по ИИ на IBC 2025 и курс MZed по субтитрам
С учётом того, что ИИ становится центральной темой во многих отраслях, обновления Avid показывают стратегию внедрения автоматизации в проверенные платформы, а не полного перестроения рабочих процессов. Комбинируя собственные функции транскрибации, перевода и автоматизации с открытой интеграцией партнёров, Avid предлагает видение ИИ, который ускоряет рутину, оставляя творческий контроль за пользователем.
